firefish/locales/no-NO.yml

_lang_: "Norsk Bokmål"
search: Søk
monthAndDay: '{day}/{month}'
fetchingAsApObject: Henter fra fediverset
ok: OK
gotIt: Jeg forstår!
profile: Profil
timeline: Tidslinje
save: Lagre
addToList: Legg til liste
searchPlaceholder: Søk Firefish
username: Brukernavn
password: Passord
notifications: Meldinger
forgotPassword: Glemt passord
cancel: Avbryt
noNotes: Ingen poster
instance: Server
settings: Innstillinger
noAccountDescription: Denne brukeren har ikke fylt ut bio'en sin ennå.
login: Logg inn
loggingIn: Logger inn
signup: Oppretter bruker
uploading: Laster opp...
enterUsername: Skriv inn brukernavn
noNotifications: Ingen meldinger
users: Brukere
addUser: Legg til en bruker
favorite: Legg til i bokmerker
cantFavorite: Kunne ikke legges til i bokmerker.
pin: Fest til profilen
copyContent: Kopier innhold
deleteAndEdit: Slett og rediger
sendMessage: Send en melding
copyUsername: Kopier brukernavn
reply: Svar
loadMore: Last mer
showLess: Lukk
receiveFollowRequest: Følgeforespørsel mottatt
directNotes: Direktemelding
importAndExport: Importer/eksporter data
importRequested: Du har bedt om en importering. Dette vil ta litt tid.
lists: Lister
listsDesc: Lister lar deg lage tidslinjer med utvalgte brukere. De kan hentes frem
  fra tidslinje-siden.
deleted: Slettet
editNote: Rediger post
followsYou: Følger deg
createList: Lag liste
newer: nyere
older: eldre
download: Last ned
unfollowConfirm: Er du sikker på at du ikke lenger vil følge {name}?
noLists: Du har ingen lister
following: Følger
files: Filer
note: Post
notes: Poster
followers: Følgere
otherSettings: Andre innstillinger
addInstance: Legg til en server
alreadyFavorited: Allerede lagt til i bokmerker.
delete: Slett
openInWindow: Åpne i vindu
basicSettings: Grunnleggende innstillinger
headlineFirefish: En desentralisert sosialt media-plattform, basert på åpen kildekode,
  som alltid vil være gratis! 🚀
introFirefish: Velkommen! Firefish er en desentralisert sosialt media-plattform, basert
  på åpen kildekode, som alltid vil være gratis! 🚀
exportRequested: Du har bedt om en eksportering. Dette vil ta litt tid. Den vil bli
  lagt til på disken din når den er ferdig.
noThankYou: Nei takk
favorites: Bokmerker
unfavorite: Fjern fra bokmerker
favorited: Lagt til i bokmerker.
copyLink: Kopier lenke
searchUser: Søk etter en bruker
jumpToPrevious: Gå til foregående
showMore: Vis mer
followRequestAccepted: Følgeforespørsel godtatt
import: Importer
export: Eksporter
logout: Logg ut
removeReaction: Fjern dine reaksjoner
renotedBy: Delt av {user}
deleteAndEditConfirm: Er du sikker på at du vil slette og redigere denne posten? Du
  vil miste alle reaksjoner, delinger og svar til den.
pageLoadError: En feil oppsto ved lasting av siden.
privacy: Personvern
enterEmoji: Legg inn emoji
renoted: Delt.
cantRenote: Denne posten kan ikke deles.
cantReRenote: En deling kan ikke deles.
quote: Sitér
pinned: Fest til profil
clickToShow: Klikk for å vise
enableEmojiReactions: Slå på emoji-reaksjoner
makeFollowManuallyApprove: Følgeforespørsler må godkjennes
enterListName: Gi listen et navn
follow: Følg
followRequest: Følgerforespørsel
unfollow: Avfølg
followRequestPending: Ubehandlet følgerforespørsel
add: Legg til
followRequests: Følgerforespørsler
reaction: Reaksjoner
driveFileDeleteConfirm: Er du sikker på at du vil slette filen «{name}»? Den vil fjernes
  fra alle poster den er vedlagt i.
defaultNoteVisibility: Standard synlighet
unrenote: Trekk tilbake deling
unpin: Løsne fra profilen
youGotNewFollower: følger deg
mention: Omtale
mentions: Omtaler
edited: Redigert {date} {time}
cw: Innholdsadvarsel
suspendConfirm: Er du sikker på at du vil suspendere denne kontoen?
recipient: Mottaker(e)
annotation: Kommentarer
registeredAt: Registrert
federation: Føderering
blockThisInstance: Blokker denne tjeneren
cpuAndMemory: CPU og minne
silencedInstances: Stumme tjenere
network: Nettverk
disk: Lagring
instanceInfo: Tjenerinformasjon
blockedInstancesDescription: Liste over maskinnavn på tjenere du vil blokkere. Blokkerte
  tjenere vi ikke lenger kunne kommunisere med denne tjeneren.
blockedUsers: Blokkerte brukere
mutedUsers: Stumme brukere
editProfile: Rediger profil
done: Ferdig
exploreUsersCount: Det er {count} brukere
moderation: Moderering
securityKey: Sikkerhetsnøkkel
registerSecurityKey: Registerer en sikkerhetsnøkkel
recentlyDiscoveredUsers: Nylig oppdagede brukere
nUsersMentioned: Nevnt av {n} brukere
cacheClear: Slett mellomlager
unblock: Avblokker
suspend: Suspender
instanceFollowing: Følger på tjener
instanceFollowers: Følgere fra tjener
imageUrl: Bilde-URL
remove: Slett
keepOriginalUploading: Behold opprinnelig bilde
images: Bilder
birthday: Fødselsdag
yearsOld: '{age} år gammel'
renameFolder: Gi katalogen nytt navn
remoteUserCaution: Informasjon om eksterne brukere kan være ufullstendig.
activity: Aktivitet
drive: Disk
renameFile: Omdøp fil
folderName: Katalognavn
createFolder: Opprett katalog
inputNewDescription: Skriv ny beskrivelse
inputNewFolderName: Oppgi nytt katalognavn
copyUrl: Kopier URL
hcaptchaSiteKey: hCaptcha-nøkkel for nettstedet
hcaptchaSecretKey: Hemmelig hCaptcha-nøkkel
recaptchaSiteKey: Nettstednøkkel til reCAPTCHA
recaptchaSecretKey: Hemmelig nøkkel til reCAPTCHA
unsilenceConfirm: Er du sikker på at du vil omgjøre stummingen av denne brukeren?
popularUsers: Populære brukere
moderator: Moderator
groupName: Gruppenavn
transfer: Overfør
preferencesBackups: Sikkerhetskopi av innstillinger
edit: Rediger
emailServer: Eposttjener
testEmail: Test epost-utsending
notificationSettingDesc: Velg typen av varlinger som skal vises.
useGlobalSetting: Bruk globale innstillinger
useGlobalSettingDesc: Hvis dette er slått på vil varslingsinnstillingene til kontoen
  bli brukt. Om den er slått av kan du bruke individuell konfigurasjon.
attachCancel: Slett vedegg
markAsSensitive: Merk som sensitivt innhold
renoteMute: Stum delinger
renoteUnmute: Vis delinger
addEmoji: Legg til
settingGuide: Foreslåtte innstillinger
cacheRemoteFilesDescription: Når denne innstillingen er avslått vil eksterne filer
  lastes direkte fra andre tjerene. Å slå dette av vil føre til mindre bruk av lagringsplass,
  men vil øke nettverkstrafikken fordi miniatyrbilder ikke vil bli generert.
unsuspend: Fjern suspendering
selectInstance: Velg en tjener
flagShowTimelineReplies: Vis svar i tidslinje
latestRequestSentAt: Siste forespørsel sendt
latestRequestReceivedAt: Siste forespørsel mottatt
latestStatus: Siste status
storageUsage: Lagringsplass brukt
charts: Grafer
perHour: Per time
perDay: Per dag
stopActivityDelivery: Stopp sending av aktiviteter
jobQueue: Jobbkø
clearQueue: Tøm kø
muteAndBlock: Stumming og blokkering
noInstances: Ingen tjenere
noteDeleteConfirm: Er du sikker på at du vil slette denne posten?
pinLimitExceeded: Du kan ikke feste flere poster
subscribing: Abonnerer
publishing: Publisering
usernameOrUserId: Brukernavn eller brukeridentifikator
removed: Slettet
removeAreYouSure: Er du sikker på at du ønsker å slette "{x}"?
deleteAreYouSure: Er du sikker på at du vil slette "{x}"?
resetAreYouSure: Sikker på at du ønsker å nullstille?
messaging: Chat
uploadFromUrlMayTakeTime: Det kan ta litt tid før opplastingen er ferdig.
manageGroups: Administrer grupper
tos: Vilkår for bruk
registeredDate: Ble med
location: Lokasjon
darkThemes: Mørke tema
whenServerDisconnected: Ved bortfall av nettverksforbindelse mot tjeneren
unwatch: Slutt å følge med på
accept: Godkjenn
reject: Avslå
normal: Normal
instanceName: Tjenernavn
instanceDescription: Tjenerbeskrivelse
maintainerName: Administrator
maintainerEmail: Administrator-epost
monthX: '{month}'
enableLocalTimeline: Aktiver lokal tidslinje
enableRegistration: Tillat registrering av nye brukere
invite: Inviter
driveCapacityPerLocalAccount: Lagring pr lokale bruker
driveCapacityPerRemoteAccount: Lagring pr eksterne bruker
inMb: I megabyte
iconUrl: Ikon-URL
pinnedUsers: Festede brukere
pinnedPagesDescription: Legg inn stien (en per linje) til sidene du ønsker å vise
  på topp for denne tjeneren.
antennaKeywords: Nøkkelord å lytte etter
antennaKeywordsDescription: Skill ordene med mellomrom for logisk "OG" og med linjeskift
  for logisk "ELLER".
withReplies: Ta med svar
connectedTo: Følgende konto(er) er sammenkoblet
withFiles: Med filer
lastUsed: Sist brukt
unregister: Avregistrer
passwordLessLogin: Passordløs innlogging
share: Del
markAsReadAllNotifications: Marker alle varsler som lest
markAsReadAllTalkMessages: Marker alle meldinger som lest
inputMessageHere: Skriv melding her
close: Lukk
groups: Grupper
quoteAttached: Siter
noMessagesYet: Ingen meldinger ennå
newMessageExists: Det er nye meldinger
invitations: Invitasjoner
usernameInvalidFormat: Du kan bruke store og små bokstaver, tall og understrek.
weakPassword: Svakt passord
normalPassword: Normalt passord
doing: Prosesserer...
category: Kategori
tags: Nøkkelord
docSource: Kilden til dette dokumentet
createAccount: Opprett konto
existingAccount: Eksisterende konto
regenerate: Regenerer
fontSize: Skriftstørrelse
objectStorageRegionDesc: Spesifiser en region som f.eks. 'xx-east-1'. Hvis tjenesten
  ikke skiller mellom regioner kan du la feltet stå blankt eller skrive 'us-east-1'.
yourAccountSuspendedTitle: Denne kontoen er suspendert
themeEditor: Tema-editor
emptyToDisableSmtpAuth: La brukernavn og passord stå tomme for å ikke autentisere
  mot SMTP-tjeneren
pinnedNote: Festet post
cacheRemoteFiles: Mellomlagre eksterne filer
setWallpaper: Set bakgrunn
noSuchUser: Finner ikke brukeren
lookup: Slå opp
saved: Lagret
enableGlobalTimeline: Aktiver global tidslinje
enableRecommendedTimeline: Aktiver foreslått tidslinje
pinnedClipId: Festede bokmerker
recaptcha: reCAPTCHA
notesAndReplies: Poster og svar
recentlyUpdatedUsers: Nylig aktive brukere
menu: Meny
silenceThisInstance: Stum denne tjeneren
pageLoadErrorDescription: Vanligvis skyldes dette nettverksfeil eller mellomlagring
  i nettleseren. Prøv å tømme mellomlageret og prøv på nytt.
you: Du
showEmojisInReactionNotifications: Vis emojier i reaksjonsvarsler
rememberNoteVisibility: Husk synlighetsinnstillinger for poster
reactionSettingDescription2: Trekk for å flytte, klikk for å slette, trykk "+" for
  å legge til.
reactionSetting: Reaksjoner som skal vises i reaksjonsvelgeren
blockConfirm: Er du sikker på at du vil blokkere denne kontoen?
unblockConfirm: Er du sikker på at du vil avblokkere denne kontoen?
flagAsBot: Merk denne kontoen som en bot
flagAsCat: Er du en katt? 😺
editWidgetsExit: Ferdig
editWidgets: Rediger skjermelementer
emoji: Emoji
emojis: Emoji
customEmojis: Egen emoji
autoAcceptFollowed: Automatisk tillat følgerforespørsler fra kontoer du følger
clearCachedFilesConfirm: Er du sikker på at du vil slette alle mellomlagrede eksterne
  filer?
hiddenTagsDescription: 'List nøkkelordene (uten #) du ønsker å skjule fra trending
  og utforsking. Utover dette kan nøkkelord som er skjulte fortsatt brukes.'
silenced: Stummet
blocked: Blokkert
processing: Prosesserer
preview: Forhåndsvisning
noCustomEmojis: Ingen emoji
noJobs: Ingen jobber
federating: Føderering
notResponding: Ingen svar
changePassword: Endre passord
retypedNotMatch: Innholdet i feltene stemmer ikke overens.
newPassword: Nytt passord
attachFile: Legg ved filer
announcements: Annonseringer
themeForDarkMode: Tema i mørk modus
light: Lyst
dark: Mørkt
syncDeviceDarkMode: Samkjør mørk modus med maskininnstillingene
deleteFolder: Slett katalogen
addFile: Legg til fil
tosUrl: URL til vilkår for tjenesten
circularReferenceFolder: Målkatalogen ligger under katalogen du prøver å flytte.
rename: Gi nytt navn
avatar: Brukerbilde
disablingTimelinesInfo: Administratorer og moderatorer vil alltid ha tilgang til alle
  tidslinjer, selv om de ikke er aktiverte.
registration: Registrer
messagingWithGroup: Gruppechat
title: Tittel
text: Tekst
tooShort: For kort
tooLong: For langt
joinOrCreateGroup: Bli invitert inn til en gruppe eller lag dine egne.
tapSecurityKey: Trykk på sikkerhetsnøkkelen
or: Eller
language: Språk
uiLanguage: Språk for brukergrensesnitt
groupInvited: Du har blitt invitert til en gruppe
disableDrawer: Ikke bruk skuffe-menyer
expandOnNoteClick: Åpne post ved klikk
expandOnNoteClickDesc: Om du deaktiverer kan du fortsatt åpne poster fra objektmenyen
  eller ved å klikke på tidsstempelet.
userSuspended: Denne brukeren er suspendert.
userSilenced: Denne brukeren er stummet.
channelFederationWarn: Kanaler blir ennå ikke federert til andre tjenere
enableInfiniteScroll: Last mer automatisk
visibility: Synlighet
regexpError: Feil i regulært uttrykk
instanceMute: Tjener-stumming
create: Opprett
messageRead: Les
noMoreHistory: Det er ikke mer historikk
emptyFolder: Katalogen er tom
thisYear: År
basicInfo: Basisinformasjon
help: Hjelp
members: Medlemmer
smtpPort: Port
error: Feil
somethingHappened: Noe gikk galt
retry: Prøv på nytt
manageLists: Administrer lister
loginFailed: Innlogging feilet
general: Generell
accountMoved: 'Brukeren har flyttet til en ny konto:'
wallpaper: Bakgrunn
addAccount: Legg til konto
showOnRemote: Vis opprinnelig side
host: Tjener
selectUser: Velg en bruker
operations: Operasjoner
software: Programvare
version: Versjon
metadata: Metadata
blockedInstances: Blokkerte tjenere
hiddenTags: Skjulte nøkkelord
suspended: Suspendert
instanceUsers: Brukere på denne tjeneren
security: Sikkerhet
currentPassword: Nåværende passord
more: Mer!
upload: Last opp
explore: Utforsk
themeForLightMode: Tema i lys modus
lightThemes: Lyse tema
fileName: Filnavn
selectFile: Velg en fil
selectFiles: Velg filer
selectFolder: Velg en katalog
selectFolders: Velg kataloger
exploreFediverse: Utforsk konføderasjonen
userList: Lister
about: Om
objectStorage: Objektlagring
useObjectStorage: Bruk objektlagring
objectStorageBaseUrl: Base-URL
installedApps: Autoriserte applikasjoner
nothing: Ikke noe å se her
deleteAllFilesConfirm: Er du sikker på at du vil slette alle filer?
updateRemoteUser: Oppdater informasjon om ekstern bruker
deleteAllFiles: Slett alle filer
enterFileDescription: Skriv inn beskrivelse
leaveConfirm: Det er ulagrede endringer. Vil du forkaste dem?
enableAll: Slå på alle
generateAccessToken: Generer adgangstegn
disableAll: Slå av alle
permission: Tilganger
userSaysSomethingReason: '{name} skrev {reason}'
selectChannel: Velg en kanal
flagAsCatDescription: Du vil få katteører og snakke som en katt!
flagSpeakAsCat: Snakk som en katt
flagSpeakAsCatDescription: Postene dine vil bli nyanifiserte når du er i kattemodus
removeWallpaper: Fjern bakgrunn
flagShowTimelineRepliesDescription: Vis svar fra brukere på andre brukeres poster
  i tidslinjen når aktivert.
proxyAccountDescription: 'En stedfortreder-konto er en konto som i noen situasjoner
  oppfører seg som en ekstern følger for en bruker. For eksempel: når en ekstern bruker
  blir lagt i en liste vil den eksterne brukeren ikke uten videre sendt til tjeneren
  dersom ingen lokale brukere følger den eksterne brukeren. Da vil stedfortrederen
  følge brukeren i stedet.'
instances: Tjenere
clearQueueConfirmTitle: Er du sikker på at du vil tømme køen?
clearQueueConfirmText: Alle usendte meldinger i køen vil ikke bli sendt til andre
  tjenere. Vanligvis er denne operasjonen unødvendig.
clearCachedFiles: Tøm mellomlager
silencedInstancesDescription: Liste over tjenere du vil stumme. Kontoer på stumme
  tjenere vil bare kunne lage følgerforespørsler, og kan ikke referere til lokale
  kontoer med mindre de følges. Dette vil ikke påvirke de blokkerte tjenerne.
noUsers: Ingen brukere
uploadFromUrl: Last opp fra bildelenke
uploadFromUrlRequested: Opplasting forespurt
start: Start
disconnectedFromServer: Forbindelsen til tjeneren er brutt
reload: Last om
doNothing: Ignorer
theme: Tema
reloadConfirm: Vil du oppdatere tidslinjen?
watch: Følg med på
thisMonth: Måned
today: I dag
dayX: '{day}'
yearX: '{year}'
pages: Sider
enableRecaptcha: Slå på reCAPTCHA
antennasDesc: "Antenner fanger opp nye poster etter et sett kriterier du setter opp!\n
  Du kommer til dem fra tidslinje-siden."
manageAntennas: Administrer antenner
enableServiceworker: Slå på varsling for nettleseren
pinnedNotes: Festede poster
antennaUsersDescription: List opp ett brukernavn per linje
antennaInstancesDescription: List opp en tjener per linje
caseSensitive: Skill mellom små og store bokstaver
silence: Stillhet
silenceConfirm: Er du sikker på at du vil stumme denne brukeren?
unsilence: Avslutt stumming
recentlyRegisteredUsers: Nye brukere
token: Adgangstegn
popularTags: Populære nøkkelord
administrator: Administrator
twoStepAuthentication: Tofaktor-autentisering
securityKeyName: Nøkkelnavn
reduceUiAnimation: Demp animasjoner i brukergrensesnittet
notFound: Ikke funnet
uploadFolder: Standardkatalog for opplastinger
createGroup: Opprett gruppe
notFoundDescription: Fant ingen sider som samsvarer med enne URL-en.
ownedGroups: Grupper du eier
joinedGroups: Grupper du er med i
invites: Invitasjoner
messagingWithUser: Privat chat
enable: Slå på
quoteQuestion: Sett inn som sitat?
onlyOneFileCanBeAttached: Du kan bare legge ved én fil til en melding
signinRequired: Registrer eller logg inn før du fortsetter
invitationCode: Invitasjonskode
checking: Sjekker...
available: Tilgjengelig
unavailable: Ikke tilgjengelig
passwordMatched: Likt
passwordNotMatched: Stemmer ikke
signinWith: Logg inn med {x}
signinFailed: Klarer ikke å logge inn. Brukernavn eller passord er feil.
objectStorageBaseUrlDesc: "URL-en som brukes som referanse. Oppgi URL-en til leveringsnettverket
  (CDN) eller proxy om du bruker en av dem.\nFor S3 kan du bruke 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'
  og for GCS og tilsvarende tjenester 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'."
objectStorageEndpoint: Endepunkt
objectStorageRegion: Region
installedDate: Autorisert
lastUsedDate: Sist brukt
state: Tilstand
sort: Sortering
yourAccountSuspendedDescription: Denne kontoen er suspendert fordi den har brutt tjenerens
  retningslinjer eller lignende. Kontakt administratoren hvis du trenger en mer detaljert
  grunn. Ikke opprett en ny konto.
useCw: Skjul innhold
enablePlayer: Åpne videospiller
disablePlayer: Lukk videospiller
describeFile: Legg til beskrivelse
author: Forfatter
useFullReactionPicker: Bruk reaksjonsvelger i full størrelse
width: Bredde
regexpErrorDescription: 'En feil oppsto under det regulære uttrykket på linje {line}
  av stumming av {tab}:'
userSaysSomethingReasonRenote: '{name} delte en post som inneholdt {reason}'
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} siterte en post som inneholdt {reason}'
userSaysSomething: '{name} sa noe'
metrics: Metrikker
overview: Oversikt
logs: Logger
delayed: Forsinket
channel: Kanaler
flagAsBotDescription: Slå på denne innstillingen dersom kontoen styres av et program.
  Dette er et flagg til andre utviklere for å hindre uendelige kjeder der roboter
  responderer på hverandres meldinger og lar den interne håndteringen av kontoen i
  Firefish være tilpasset bot-brukere.
aboutFirefish: Om Firefish
youShouldUpgradeClient: Last siden på nytt for å oppdatere klienten.
serverIsDead: Tjeneren svarer ikke. Prøv på nytt om en stund.
sensitive: Sensitivt innhold
unmarkAsSensitive: Fjern merking som sensitivt innhold
enterFileName: Skriv inn filnavn
mute: Stum
unmute: Fjern stumming
block: Blokker
unsuspendConfirm: Er du sikker på at du vil fjerne suspensjonen av denne kontoen?
selectList: Velg en liste
selectAntenna: Velg en antenne
selectWidget: Velg et skjermelement
emojiName: Emoji-navn
emojiUrl: Emoji-URL
searchWith: 'Søk etter: {q}'
intro: Installasjonen av Firefish er fullført! Lag en admin-bruker.
youHaveNoLists: Du har ingen lister
followConfirm: Er du sikker på at du vil følge {name}?
proxyAccount: Stedfortreder-konto
statistics: Statistikk
default: Standard
defaultValueIs: 'Standard: {value}'
newPasswordRetype: Gjenta nytt passord
fromDrive: Fra disk
fromUrl: Fra URL
nUsersRead: lest av {n}
uploadFromUrlDescription: URL til filen du vil laste opp
agreeTo: Jeg samtykker til {0}
home: Hjem
emptyDrive: Disken din er tom
unableToDelete: Klarte ikke å slette
inputNewFileName: Oppgi nytt filnavn
hasChildFilesOrFolders: Katalogen kan ikke slettes fordi den ikke er tom.
avoidMultiCaptchaConfirm: Å bruke flere Captcha-systemer kan forårsake uønskede krysseffekter
  mellom dem. Ønsker å du slå av det andre aktive CAPTCHA-systemet? Om du ønsker å
  ha begge på, trykk "Avbryt".
name: Navn
antennas: Antenner
antennaSource: Antennekilde
notifyAntenna: Varsle om nye poster
antennaExcludeKeywords: Nøkkelord som skal ekskluderes
retype: Skriv inn igjen
inviteToGroup: Inviter til gruppe
next: Neste
useOsNativeEmojis: Bruk operativsystemets emojier
youHaveNoGroups: Du har ingen grupper
noHistory: Ingen historikk er tilgjengelig
aboutX: Om {x}
signinHistory: Innloggings-historikk
strongPassword: Sterkt passord
noFollowRequests: Du har ingen utestående følgeforespørsler
openImageInNewTab: Åpne bilder i ny fane
dashboard: Dashbord
local: Lokal
objectStoragePrefix: Prefiks
objectStoragePrefixDesc: Filer vil bli lagret under kataloger med dette prefikset.
objectStorageEndpointDesc: La dette stå tomt om du bruker AWS S3, ellers kan du spesifisere
  endepunktet som '<tjener>' eller '<tjener>:<port>', avhengig av hvilken tjeneste
  du bruker.
objectStorageUseSSL: Bruk TLS
objectStorageUseSSLDesc: Skru dette av dersom du ikke vil bruke HTTPS for API-forbindelser.
uninstall: Avinstaller
ascendingOrder: Økende
descendingOrder: Synkende
removeAllFollowing: Avfølg alle brukere
deletedNote: Slettet post
height: Høyde
enableEmail: Slå på epost-utsendelse
smtpPass: Passord
smtpSecureInfo: Slå av dette om du bruker STARTTLS
database: Database
display: Vis
notificationSetting: Varslingsinnstillinger
other: Annet
removeAllFollowingDescription: Dette vil avfølge alle kontoer på tjeneren {host}.
  Kjør denne for eksempel om tjeneren ikke lenger finnes.
inboxUrl: Innboks-URL
description: Beskrivelse
smtpUser: Brukernavn
smtpSecure: Bruk implisitt SSL/TLS for SMTP-forbindelser
userSaysSomethingReasonReply: '{name} svarte på en post som inneholdt {reason}'
makeActive: Aktiver
copy: Kopier
regenerateLoginToken: Lag innloggingstegn på nytt
pinnedUsersDescription: Liste av brukere (en per linje) som skal festes øverst under
  "Utforsk".
resetPassword: Tilbakestill passord
newPasswordIs: Nytt passord er "{password}"
all: Alle
keepOriginalUploadingDescription: Lagrer det opprinnelige opplastedet bildet slik
  det var originalt. Hvis du slår det av vil en versjon for visning på nett bli generert
  ved opplasting.
startMessaging: Start en ny chat
group: Gruppe
renote: Del
banner: Topp-bilde
nsfw: Sensitivt innhold
bannerUrl: URL til fane-bilde
backgroundImageUrl: URL til bakgrunnsbilde
pinnedPages: Festede sider
hcaptcha: hCaptcha
enableHcaptcha: Slå på hCaptcha
invisibleNote: Usynlig post
withFileAntenna: Bare poster med filer
markAsReadAllUnreadNotes: Marker alle poster som lest
noteOf: Post av {user}
xl: Ekstra stor
large: Stor
medium: Medium
small: Liten
tokenRequested: Gi tilgang til konto
pluginTokenRequestedDescription: Dette programtillegget vil kunne bruke tillatelsene
  som settes her.
emailConfigInfo: Brukt for å bekrefte epost-adresser ved opprettelse av kontoer og
  dersom du glemmer passordet
email: Epost
emailAddress: Epostadresse
smtpConfig: Konfigurasjon av SMTP-tjener
smtpHost: Tjener
showInPage: Vis på side
volume: Volum
fileIdOrUrl: Fil-id eller URL
reporter: Rapportert av
yes: Ja
loadRawImages: Last originale bilder i stedet for å vise miniatyrbilder
fillAbuseReportDescription: Fyll inn detaljer om innrapporteringen. Hvis det handler
  om en bestemt post, inkluder URL til den.
openInSideView: Åpne i sidefelt
pollVotesCount: Antall stemmer sendt
lockedAccountInfo: Med mindre du setter synlighet til "Bare følgere" vil postene dine
  være synlige for alle, selv om du krever at følgere må godtas manuelt.
disableShowingAnimatedImages: Ikke spill animerte bilder
pageLikesCount: Antall likte Sider
pageLikedCount: Antall mottatte likes på Sider
contact: Kontakt
useSystemFont: Bruk standard skriftsnitt fra systemet
unableToProcess: Operasjonen kunne ikke fullføres
send: Send
clientSettings: Klientinnstillinger
accountSettings: Kontoinnstillinger
promotion: Promotert
deleteAll: Slett alle
showFixedPostForm: Vis post-feltet på toppen av tidslinjen
sounds: Lyder
details: Detaljer
openInNewTab: Åpne i ny fane
followersCount: Antall følgere
sentReactionsCount: Antall sendte reaksjoner
appearance: Utseende
hideThisNote: Skjul denne posten
popout: Pop ut
recentUsed: Nylig brukt
install: Installer
weekOverWeekChanges: Endringer til forrige uke
dayOverDayChanges: Endringer til i går
listen: Lytt
system: System
none: Ingen
chooseEmoji: Velg en emoji
setMultipleBySeparatingWithSpace: Separer ulike innslag med mellomrom.
reportAbuse: Rapport
reportAbuseOf: Rapport {name}
abuseReported: Rapporten er sendt. Takk.
random: Tilfeldig
repliesCount: Antall svar sendt
repliedCount: Antall mottatte svar
followingCount: Antall fulgte kontoer
notSet: Ikke sendt
i18nInfo: 'Firefish blir oversatt til ulike språk av frivillige. Du kan hjelpe her:
  {link}.'
accessibility: Tilgjengelighet
promote: Promoter
numberOfDays: Antall dager
serverLogs: Tjenerlogger
objectStorageSetPublicRead: Sett til "offentlig lesing" ved opplasting
behavior: Oppførsel
abuseReports: Rapporter
defaultNavigationBehaviour: Standard navigeringsoppførsel
abuseMarkAsResolved: Marker rapporten som løst
emailVerified: Epost er verifisert
noteFavoritesCount: Antall bokmerkede poster
editTheseSettingsMayBreakAccount: Endringer i disse innstillingene kan ødelegge kontoen
  din.
instanceTicker: Tjenerinformasjon for poster
waitingFor: Venter på {x}
notesCount: Antall poster
receivedReactionsCount: Antall mottatte reaksjoner
pollVotedCount: Antall mottatte stemmer
no: Nei
alwaysMarkSensitive: Merk som "Sensitivt innhold" som standard
verificationEmailSent: En verifiserings-epost er sendt. Følg lenken i eposten for
  å fullføre verifiseringen.
newNoteRecived: Det er nye poster
scratchpadDescription: Kladdeblokka gir deg et miljø for å eksperimentere med AiScript.
  Du kan skrive, kjøre og sjekke resultatene av at koden interagerer med Firefish.
disablePagesScript: Slå av AiScript på Sider
expandTweet: Ekspander tweet
public: Offentlig
clearCache: Slett mellomlager
onlineUsersCount: '{n} brukere er innlogget'
nNotes: '{n} poster'
sendErrorReports: Send feilmeldinger
deleteConfirm: Virkelig slette?
latestVersion: Nyeste versjon
receiveAnnouncementFromInstance: Motta varsler fra denne tjeneren
inChannelSearch: Søk i kanal
selectAccount: Velg konto
switch: Bytt
instanceDefaultDarkTheme: Standard mørkt tema på tjeneren
oneDay: En dag
driveCapOverrideCaption: Tilbakestill kapasiteten til standardverdien ved å legge
  inn en verdi på 0 eller lavere.
sendModMail: Send modereringsvarsel
enableServerMachineStats: Slå på hardware-statistikk for tjeneren
_gallery:
  liked: Likte poster
  unlike: Fjern lik
  my: Mitt galleri
  like: Lik
_preferencesBackups:
  loadFile: Last fra fil
  cannotSave: Lagring feilet
  deleteConfirm: Vil du slette sikkerhetskopien "{name}"?
  saveConfirm: Lagre sikkerhetskopi som "{name}"?
  noBackups: Ingen sikkerhetskopier er tatt. Du kan ta en backup av klientinnstillingene
    dine på denne tjeneren ved å trykke "Lag ny sikkerhetskopi".
  applyConfirm: Ønsker du å laste inn sikkerhetskopien "{name}" på denne enheten?
    Eksisterende innstillinger vil bli overskrevet.
  save: Lagre endringer
  nameAlreadyExists: En sikkerhetskopi med navnet "{name}" finnes allerede. Skriv
    inn et annet navn.
  createdAt: 'Opprettet: {date} {time}'
  apply: Bruk på denne enheten
  renameConfirm: Endre navn på sikkerhetskopien fra "{old}" to "{new}"?
  list: Opprettede sikkerhetskopier
  saveNew: Ta ny sikkerhetskopi
  inputName: Gi sikkerhetskopien et navn
  updatedAt: 'Oppdatert: {date} {time}'
  cannotLoad: Innlasting feilet
  invalidFile: Ugyldig filformat
_ad:
  back: Tilbake
  reduceFrequencyOfThisAd: Vis annonsen sjeldnere
_mfm:
  cheatSheet: Jukseark for tekstmarkering (MFM)
  stop: Stopp animert markeringsspråk (MFM)
  warn: Markeringsspråket (MFM) kan inneholde bevegelige eller blinkende animasjoner
  alwaysPlay: Alltid spill av animert tekstmarkering (MFM)
  play: Spill animert markeringsspråk (MFM)
  intro: MFM er et markeringsspråk som burkes av Misskey, Firefish, Akkoma og andre.
    Her kan du se en liste over tilgjengelig MFM-syntaks.
  sparkle: Gnistrende
  dummy: Firefish utvider Allheimen
  tadaDescription: Gir innholdet en "Tada!"-lignende animasjon.
  emoji: Egendefinert emoji
  flip: Speil
  jelly: Animasjon (gelé)
  rotate: Rotér
  foregroundDescription: Endre forgrunnsfargen på tekst.
  quoteDescription: Viser innhold som et sitat.
  link: Lenke
  search: Søk
  scale: Skalér
  centerDescription: Viser innhold sentrert.
  advancedDescription: Hvis avslått vil bare enkel tekstmarkering være tillatt med
    mindre du spiller av animert tekstmarkering
  fontDescription: Setter skriftsnittet for innholdet.
  inlineCode: Kode (inline)
  x2Description: Viser innholdet større.
  backgroundDescription: Endre bakgrunnsfargen til tekst.
  blur: Uklar
  rainbowDescription: Viser innholdet i regnbuefarger.
  center: Sentrert
  mentionDescription: Du kan spesifisere en bruker ved å skrive krøllalfa foran brukernavnet.
  emojiDescription: Ved å omslutte navnet på en egendefinert emoji med kolon vil de
    vises i teksten.
  x3: Veldig stor
  rainbow: Regnbue
  mention: Nevn
  shakeDescription: Gir innholdet en ristende animasjon.
  advanced: Avansert MFM (tekstmarkering)
  hashtag: Emneknagg
  urlDescription: URL-er kan vises.
  blockMath: Matematikk (blokk)
  smallDescription: Viser innhold lite og tynt.
  x2: Stor
  font: Skriftsnitt
  crop: Beskjær
  fadeDescription: Fader innholdet inn og ut.
  x4Description: Viser innholdet større enn større enn stor.
  sparkleDescription: Gir innholdet en gnist-effekt.
  scaleDescription: Skalér innholdet.
  inlineMath: Matematikk (inline)
  shake: Animasjon (risting)
  tada: Animasjon (Tada)
  background: Bakgrunnsfarge
  twitchDescription: Gir innholdet en sterk animert rykning.
  blockCodeDescription: Viser syntaksmarkering for programkode over flere linjer i
    en blokk.
  position: Posisjon
  hashtagDescription: Du kan spesifisere en emneknakk ved å bruke nummer-tegn (#)
    og tekst.
  small: Liten
  positionDescription: Flytter innholdet en angitt distanse.
  cropDescription: Beskjær innhold.
  x4: Utrolig stor
  jellyDescription: Gir innholdet med en gelé-lignende animasjon.
  flipDescription: Speiler innhold horisontalt eller vertikalt.
  twitch: Animasjon (rykning)
  plainDescription: Slår av effenten av all formatering innenfor denne markeringen.
  url: URL
  jumpDescription: Viser innholdet med animert hopping.
  blockMathDescription: Viser matematiske formler (KaTeX) i en blokk
  inlineMathDescription: Viser matematiske formler (KaTeX) inline
  linkDescription: Spesifikke deler av tekst kan vises som en URL.
  blurDescription: Viser innholdet uklart. Det vil bli vist klart når muspekeren er
    over.
  foreground: Forgrunnsfarge
  quote: Sitat
  bounceDescription: Viser innholdet med en sprettende animasjon.
  bold: Fet
  inlineCodeDescription: Viser inline syntaksmarkering for kildekode.
  jump: Animasjon (hopp)
  fade: Fade
  spin: Animasjon (spinn)
  searchDescription: Viser en søkeboks med forhåndsutfylt tekst.
  spinDescription: Gir innholdet en spinnende animasjon.
  blockCode: Kodeblokk
  boldDescription: Fremhever tekst ved å gjøre den fyldigere.
  bounce: Animasjon (sprett)
  rotateDescription: Vrir innholdet i en gitt vinkel.
  plain: Enkel
  x3Description: Viser innholdet enda større.
reactionPickerSkinTone: Foretrukket hudfarge i emojier
switchUi: Visningsoppsett
usageAmount: Bruk
memo: Memo
priority: Prioritet
high: Høy
secureMode: Sikker modus (Autorisert henting)
requireAdminForView: Du må logge inn på en administratorkonto for å se dette.
typeToConfirm: Skriv inn {x} for å bekrefte
replayTutorial: Kjør introduksjon på nytt
moveTo: Flytt denne kontoen til en ny konto
objectStorageBucketDesc: Skriv inn navnet på bøtta hos lagringstjenesten.
notRecommended: Ikke anbefalt
voteConfirm: Bekreft din stemme på "{choice}"?
oneHour: En time
_plugin:
  installWarn: Ikke installer utvidelser du ikke stoler på.
  install: Installer innstikk
  manage: Oppsett av innstikk
preventAiLearning: Hindre tråling fra AI-boter
reporterOrigin: Kilden til den som rapporterer
center: Sentrert
wide: Bred
value: Verdi
createdAt: Opprettet
active: Aktiv
hideOnlineStatus: Skjul om du er pålogget
troubleshooting: Problemløsing
useBlurEffect: Bruk diffuseringseffekter i brukergrensesnittet
learnMore: Lær mer
usernameInfo: Et navn som identifiserer din konto på denne tjeneren. Du kan bruke
  alfabetet (a-z,A-Z), sifre (0-9) og understrek (_). Brukernavn kan ikke endres senere.
resolved: Løst
unresolved: Uløst
welcomeBackWithName: Velkommen tilbake, {name}
clickToFinishEmailVerification: Klikk [{ok}] for å fullføre epost-verifisering.
cropImage: Beskjær bilde
numberOfPageCacheDescription: En økning i dette tallet vil gjøre brukeropplevelsen
  bedre, men gi mer jobb til tjeneren og kreve mer minne.
logoutConfirm: Vil du logge ut?
numberOfPageCache: Antall mellomlagrede sider
lastActiveDate: Sist brukt
refreshInterval: 'Oppdateringsintervall '
swipeOnDesktop: Tillat mobil-lignende sveiping på skrivebords-PC
migration: Migrering
useDrawerReactionPickerForMobile: Vis reaksjosnvelger som en skuff på mobil
numberOfColumn: Antall kolonner
searchByGoogle: Søk
oneWeek: En uke
file: Fil
recentNHours: Siste {n} timer
noEmailServerWarning: E-post-tjener er ikke konfigurert.
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: Det er uløste rapporter.
colored: I farger
recommendedInstancesDescription: Anbefalte tjenere skilt med linjeskift for visning
  i anbefalt-tidslinjen.
caption: Automatisk beskrivelse
updateAvailable: En oppdatering kan være tilgjengelig!
accentColor: Uthevet farge
textColor: Skriftfarge
saveAs: Lagre som...
swipeOnMobile: Tillat sveiping mellom sider
_accountDelete:
  inProgress: Sletting pågår
  requestAccountDelete: Be kom sletting av konto
  started: Sletting har startet.
  accountDelete: Slett konto
  mayTakeTime: Å slette en konto er en ressurskrevende prosess. Det kan ta litt tid
    å fullføre den, avhengig av hvor mye du har postet og hvor mange filer du har
    lastet opp.
  sendEmail: Når kontoen er ferdig slettet vil du få en epost til adressen som er
    registrert for kontoen.
remote: Ekstern
total: Total
registry: Register
closeAccount: Avslutt konto
currentVersion: Nåværende versjon
fullView: Full visning
gallery: Galleri
emailNotConfiguredWarning: E-post-adresse er ikke satt.
allowedInstancesDescription: Tjenernavn for tjenere som skal hvitelistes. En per linje.
  (Vil bare bli brukt i privat modus).
previewNoteText: Forhåndsvisning
recentNDays: Siste {n} dager
indexPosts: Indekser poster
objectStorageUseProxy: Koble til gjennom en mellomtjener
objectStorageUseProxyDesc: Skru av dette dersom du ikke vil bruke mellomtjenere for
  API-oppkoblinger
masterVolume: Hovedvolum
script: Skript
divider: Skille
addItem: Legg til element
manage: Oppsett
notificationType: Varseltype
useBlurEffectForModal: Bruk diffus-effekt for modale brukergrensesnitt-elementer
driveFilesCount: Antall filer på Disk
showGapBetweenNotesInTimeline: Legg inn et tomrom mellom postene i tidslinjen
newVersionOfClientAvailable: En nyere versjon av klienten er tilgjengelig.
capacity: Kapasitet
inUse: Brukt
publish: Publiser
quickAction: Hurtigvalg
privateMode: Privat modus
customCss: Egendefinert CSS
allowedInstances: Hvitelistede tjenere
lastCommunication: Siste kommunikasjon
breakFollowConfirm: Er du sikker på at du vil fjerne følgeren?
filter: Filter
makeReactionsPublicDescription: Dette vil gjøre listen over dine tidligere reaksjoner
  synlige for alle.
indefinitely: Permanent
tenMinutes: 10 minutter
_email:
  _follow:
    title: Du har en ny følger
  _receiveFollowRequest:
    title: Du har mottatt en følgeforespørsel
_registry:
  key: Nøkkel
  scope: Omfang
  domain: Domene
  createKey: Opprettet nøkkel
  keys: Nøkler
sendErrorReportsDescription: "Detaljert feilinformasjon vli bli delt med utviklerne
  av Firefish, noe som hjelper til med feilretting og forbedring av programmet.\n
  - Dette inkluderer informasjon som f.eks. versjonen på operativsystemet og nettleseren
  din, og aktiviteten din i Firefish."
_aboutFirefish:
  translation: Oversett Firefish
  donate: Donér til Firefish
  donateTitle: Liker du Firefish?
  pleaseDonateToFirefish: Du kan vurdere å donere en slant til Firefish for å støtte
    videre utvikling og feilretting.
  donateHost: Donér til {host}
  morePatrons: Vi er også takknemlige for bidragene fra mange andre som ikke er listet
    her. Takk til dere alle! 🥰
  contributors: Hovedutviklere
  source: Kildekode
  allContributors: Alle bidragsytere
  misskeyContributors: Misskeys bidragsytere
  pleaseDonateToHost: Du kan også vurdere å donere til hjemme-tjeneren din, {host},
    for å hjelpe dem med driftskostnadene for tjenesten.
  about: Firefish ble opprettet av ThatOneCalculator i 2022, basert på Misskey.
  sponsors: Firefishs sponsorer
  patrons: Firefishs patroner
  patronsList: Listen er kronologisk, ikke etter donert beløp. Doner med lenken over
    for å få navnet ditt her!
isBot: Denne kontoen er en bot
_nsfw:
  respect: Skjul NSFW-merket media
  force: Skjul alle media
  ignore: Ikke skjul NSFW-media
disableAnimatedMfm: Slå av animert markeringsspråk
objectStorageBucket: Bøtte
scratchpad: Kladdeblokk
plugins: Innstikk
createNew: Lag ny
makeExplorable: Gjør kontoen synlig i "Utforsk"
needReloadToApply: Siden må lastes på nytt for at denne endringen skal tre inn.
customCssWarn: Bruk denne innstillingen bare hvis du vet hva den gjør. Feil innstilling
  kan få klienten til å ikke fungere som den skal.
low: Lav
global: Global
recommended: Anbefalt
instanceSecurity: Tjenersikkerhet
squareAvatars: Vis firkantede avatarer
deleteAccount: Slett konto
customKaTeXMacro: Egne KaTeX-makroer
size: Størrelse
fast: Raskt
showAdminUpdates: Indikerer at en ny versjon av Firefish er tilgjengelig (bare admin)
moveAccount: Flytt konto!
license: Lisens
wordMute: Ordstumming
reporteeOrigin: Kilden til den som rapporteres
accountInfo: Kontoinformasjon
driveUsage: Brukt diskplass
noCrawle: Stopp robot-indeksering
noCrawleDescription: Be eksterne søkemotorer om å ikke indeksere innholdet ditt.
narrow: Smal
reloadToApplySetting: Denne innstillingen aktiveres ikke før du laster siden på nytt.
  Vil du gjøre det nå?
showTitlebar: Vis tittellinje
nUsers: '{n} brukere'
myTheme: Mitt tema
backgroundColor: Bakgrunnsfarge
advanced: Avansert
updatedAt: Oppdatert
editCode: Rediger kode
addDescription: Legg til beskrivelse
userPagePinTip: Du kan vise poster her ved å klikke "Fest til profil" fra menyen til
  en post.
unknown: Ukjent
onlineStatus: Påkoblet status
online: Pålogget
offline: Ikke pålogget
instanceBlocking: Innstillinger for føderering
accounts: Kontoer
noBotProtectionWarning: Bot-beskyttelse er ikke konfigurert.
configure: Konfigurer
postToGallery: Lag ny galleripost
recentPosts: Nylige sider
popularPosts: Populære sider
shareWithNote: Del med post
expiration: Frist
middle: Medium
sent: Sendt
makeReactionsPublic: La reaksjonshistorikken være offentlig
classic: Sentrert
muteThread: Stum en tråd
ffVisibilityDescription: Lar deg konfigurere hvem som kan se hvem du følger og hvem
  som følger deg.
continueThread: Fortsett tråd
deleteAccountConfirm: Dette vil slette kontoen, og det går ikke å omgjøre etterpå.
  Fortsette?
hide: Skjul
ffVisibility: Synlighet av følgere og folk du følger
leaveGroup: Forlat gruppe
leaveGroupConfirm: Er du sikker på at du vil forlate "{name}"?
overridedDeviceKind: Enhetstype
smartphone: Smarttelefon
tablet: Nettbrett
auto: Automatisk
image: Bilde
video: Video
driveCapOverrideLabel: Endre brukerens lagringskapasitet
isSystemAccount: Denne kontoen er opprettet og kontrollert av systemet. Ikke moderer,
  rediger, slett eller på annen måte endre noe ved denne kontoen. Tjeneren kan slutte
  å virke som den skal.
document: Dokumentasjon
statusbar: Statuslinje
pleaseSelect: Velg en innstilling
reverse: Reverser
slow: Sakte
moveFromLabel: 'Kontoen du flytter fra:'
silencedWarning: Denne siden vises fordi disse brukerne er fra tjenere administratoren
  din har stummet, så de kan potensielt inneholde spam.
ads: Samfunnsbanner
_forgotPassword:
  contactAdmin: Denne tjeneren støtter ikke bruk av e-post-adresser for gjenoppretting
    av passord. Kontakt administratoren for tjeneren.
  enterEmail: Skriv inn e-post-adressen du brukte da du registrerte kontoen. Du vil
    motta en e-post med en lenke som lar deg endre passordet.
  ifNoEmail: Dersom du ikke oppga en e-post-adresse da du registrerte kontoen, kontakt
    administrator i stedet.
breakFollow: Slett følger
unmuteThread: Fjern stumming av tråden
incorrectPassword: Feil passord.
logoImageUrl: URL til logo-bilde
apps: Apper
audio: Lyd
moveToLabel: 'Kontoen du flytter til:'
moveFrom: Flytt fra en annen konto til denne kontoen
migrationConfirm: "Er du helt sikker på at du ønsker å flytte kontoen din til {account}?
  Når du har gjort dette kan du ikke omgjøre det, og du vil ikke kunne bruke kontoen
  normalt etterpå.\nPass på at du setter den kontoen du er innlogget på her som kontoen
  du flytter fra."
jumpToSpecifiedDate: Hopp til en gitt dato
showingPastTimeline: Du ser nå en gammel tidslinje
noMaintainerInformationWarning: Eierinformasjon er ikke konfigueret.
notSpecifiedMentionWarning: Denne posten inneholder nevnelser av brukere som ikke
  er inkludert som mottakere
saveConfirm: Lagre endringer?
clear: Tøm
switchAccount: Bytt konto
enabled: Påslått
disabled: Avslått
user: Bruker
administration: Konfigurasjon
invalidValue: Ugyldig verdi.
youAreRunningUpToDateClient: Du bruker nyeste versjon av klienten.
noteId: Post-id
noGraze: Slå av "Graze for Mastodon"-utdivdelsen i nettleseren. Den vil forstyrre
  Firefish.
isModerator: Moderator
isAdmin: Administrator
objectStorageS3ForcePathStyle: Bruk sti-baserte URL-er til endepunktene
objectStorageS3ForcePathStyleDesc: Skru på dette for å lage endpunkts-URL-er i formatet
  's3.amazonaws.com/<bøtte>/' i stedet for '<bøtte>.s3.amazonaws.com'.
output: Utputt
forwardReport: Videresend rapport til ekstern tjener
forwardReportIsAnonymous: I stedet for din konto vil en anonym systemkonto bli vist
  som rapportør på den eksterne tjeneren.
optional: Valgfritt
manageAccessTokens: Styr adgangstegn
experimentalFeatures: Eksperimentelle funksjoner
developer: Utvikler
duplicate: Dupliser
left: Venstre
makeExplorableDescription: Dersom du slår av denne vil kontoen din ikke dukke opp
  under "Utforsk".
apply: Bruk
emailNotification: Epostvarsler
useReactionPickerForContextMenu: Åpne reaksjonsvelger med høyreklikk
typingUsers: '{users} skriver'
markAllAsRead: Marker alle som lest
goBack: Tilbake
info: Om
userInfo: Brukerinformasjon
hideOnlineStatusDescription: Å skjule hvorvidt du er pålogget vil redusere enkelheten
  av enkelte funksjoner slik som søk.
privateModeInfo: Bare hvitelistede tjenere kan federere med din tjener om du slår
  på denne. Alle poster vil bli skjult for andre.
received: Mottatt
searchResult: Søkeresultater
hashtags: Emneknagger
keepCw: Behold innholdsadvarsler
misskeyUpdated: Firefish er oppdatert!
whatIsNew: Vis endringer
translate: Oversett
translatedFrom: Oversatt fra {x}
itsOn: Påslått
itsOff: Avslått
emailRequiredForSignup: Krev e-post-adresse for registrering
unread: Ulest
controlPanel: Kontrollpanel
manageAccounts: Styr kontoer
mutePeriod: Periode for stumming
instanceDefaultLightTheme: Standard lyst tema på tjeneren
reflectMayTakeTime: Det kan ta litt tid før endringen inntrer.
failedToFetchAccountInformation: Klarte ikke å hente kontoinformasjon
cropImageAsk: Ønsker du å beskjære dette bildet?
recommendedInstances: Anbefalte tjenere
moveAccountDescription: Denne prosessen er irreversibel! Vær sikker på at du har satt
  opp et alias for denne kontoen på den nye kontoen før du fortsetter. Skriv inn navnet
  på kontoen på formen @person@server.com
moveFromDescription: Dette vil sette opp et alias for din gamle kontoen slik at du
  kan flytte fra den gamle kontoen til denne. Gjør dette FØR du flytter fra den gamle
  kontoen. Skriv inn den gamle kontoen på formen @person@server.com
defaultReaction: Standard emoji-reaksjon for utgående og innkommende poster
indexFrom: Indekser poster fra post-id og fremover
indexNotice: Indekserer. Dette vil sannsynligvis ta litt tid, ikke restart tjeneren
  før det har gått minst en time.
indexFromDescription: La stå tom for å indeksere alle poster
customKaTeXMacroDescription: 'Sett opp makroer for å skrive matematiske uttrykk enkelt.
  Notasjonen følger LaTeX-kommandoer og er skrevet som \newcommand{\ navn}{uttrykk}
  eller \newcommand{\navn}{antall argumenter}{uttrykk}. For eksempel vil \newcommand{\add}{2}{#1
  + #2} vil ekspandere \add{3}{foo} til 3 + foo. Klammeparentesene rundt makroen kan
  også endres til parenteser eller hakeparenteser. Dette påvirker hvilken parentestype
  du bruker for argumenter. En og bare en makro kan defineres pr linje, og du kan
  ikke ha linjeskift inni definisjonen. Linjer som ikke inneholder gyldige makroer
  vil bli ignorert. Bare enkle streng-erstatnings-makroer er støttet; avansert syntaks
  f.eks. med flykontroll er ikke tillatt.'
signupsDisabled: Registreringer av nye konti på denne tjeneren er slått av, men du
  kan alltids registrere deg på en annen tjener! Hvis du har en invitasjonskode for
  denne tjeneren, skriv den inn under.
findOtherInstance: Finn en annen tjener
preventAiLearningDescription: Ber tredjeparts AI-språkmodeller om å ikke bruke innhold
  du laster opp, sliks om poster og bilder.
enableCustomKaTeXMacro: Slå på egne KaTeX-makroer
showPopup: Varsle brukere med oppsprettsvindu
_postForm:
  _placeholders:
    a: Hva skjer?
    d: Hva vil du si?
    f: Venter på at du skriver...
    e: Start skrivingen...
    b: Hva skjer rundt deg?
    c: Hva tenker du på?
  channelPlaceholder: Post til kanal...
  quotePlaceholder: Siter denne posten...
  replyPlaceholder: Svar på denne posten...
_notification:
  _types:
    pollEnded: Ferdige avstemninger
    all: Alle
    renote: Delinger
    quote: Sitater
    reaction: Reaksjoner
    receiveFollowRequest: Mottatte følgerforespørsler
    groupInvited: Gruppeinvitasjoner
    app: Varsler fra lenkede apper
    followRequestAccepted: Aksepterte følgerforespørsler
    mention: Noen nevner deg
    reply: Svar
    follow: Nye følgere
    pollVote: Stemmer i avstemninger
  yourFollowRequestAccepted: Følgerforespøreslen din er godkjent
  _actions:
    renote: Delinger
    followBack: følger deg også
    reply: Svar
  youGotQuote: '{name} siterte deg'
  fileUploaded: Lastet opp fil
  youGotMessagingMessageFromUser: '{name} har sendt deg en chatmelding'
  emptyPushNotificationMessage: Pushvarsler har blitt oppdatert
  pollEnded: Resultatene fra en avstemning er tilgjengelige
  youGotReply: '{name} svarte deg'
  youGotMessagingMessageFromGroup: En chatmelding er sendt til gruppen "{name}"
  youWereInvitedToGroup: '{userName} har invitert deg til en gruppe'
  youReceivedFollowRequest: Du har fått en følgerforespørsel
  youRenoted: Deling fra {name}
  reacted: reagerte på posten din
  voted: stemte i avstemningen din
  renoted: delte posten din
  youGotPoll: '{name} stemte i avstemningen din'
  youGotMention: '{name} nevnte deg'
  youWereFollowed: følger deg
_tutorial:
  step3_2: "Tidslinjene Hjem og Sosialt er basert på de du følger, så prøv nå følge
    noen kontoer for å komme i gang.\nKlikk pluss-sirkelen oppe til høyre på en profil
    for å følge den."
  step6_1: Så, hva er dette stedet?
  step5_7: Tidslinjen Global {icon} viser poster fra alle tilkoblede tjenere.
  step4_1: La oss få deg ut der.
  step5_1: Tidslinjer! Tidslinjer overalt!
  step1_2: La oss gjøre deg klar. Du vil være oppe og gå på et øyeblikk!
  step1_1: Velkommen!
  title: Hvordan bruke Firefish
  step5_6: Tidslinjen Forslag {icon} er hvor du kan se poster fra tjenere administratorene
    foreslår.
  step5_5: Tidslinjen Sosialt {icon} er en kombinasjon av tidslinjene Hjem og Lokal.
  step5_2: Tjeneren din har {timelines} ulike tidslinjer.
  step5_3: Tidslinjen Hjem {icon} er hvor du ser poster fra kontoer du følger.
  step2_1: Først, fyll ut litt profil-informasjon.
  step4_2: Noen liker å skrive en {introduction}-post eller en enkel "Hei, verden!"
  step5_4: Tidslinjen Lokal {icon} er hvor du kan se poster fra alle andre på denne
    tjeneren.
  step6_2: Vel, du har ikke bare blitt med i Firefish. Du har trådt inn porten til
    Allheimen, et sammenkoblet nettverk av tusenvis av tjenere.
  step6_3: Hver tjener er satt opp og fungerer litt ulikt, denne og noen andre kjører
    Firefish, men ikke alle. Komplisert? Bittelitt, men du skjønner det fort når du
    tar det i bruk.
  step2_2: Å gi litt informasjon om hvem du er vil gjøre det lettere for andre å vite
    om de er interessert i å lese postene dine eller følge deg.
  step3_1: Nå er det tid for å følge noen!
  step6_4: Nå kan du utforske og ha det gøy!
deletePasskeysConfirm: Dette vil slette alle adgangsnøkler og sikkerhetsnøkler for
  denne kontoen. Fortsette?
_pages:
  fontSerif: Antikva
  featured: Populære
  contentBlocks: Innhold
  viewPage: Vis dine Sider
  blocks:
    section: Seksjon
    _note:
      idDescription: Alternativt kan du legge inn URL til posten her.
      id: Post-id
      detailed: Detaljert visning
    radioButton: Valg
    _button:
      colored: Farget
      _action:
        _pushEvent:
          message: Melding som skal vises når aktivert
          variable: Variabel som skal sendes
          no-variable: Ingen
        callAiScript: Kjør AiScript
        _callAiScript:
          functionName: Funksjonsnavn
        resetRandom: Nullstill starten for tilfeldige tall
        dialog: Vis en dialogboks
        _dialog:
          content: Innhold
      action: Oppførsel når knappen er trykket inn
      text: Tittel
    note: Innfelt post
    button: Knapp
    textInput: Tekst-innput
    if: Hvis
    _canvas:
      width: Bredde
      height: Høyde
    _switch:
      name: Variabelnavn
      default: Standardverdi
      text: Tittel
    _counter:
      text: Tittel
      name: Variabelnavn
    _textInput:
      name: Variabelnavn
      text: Tittel
      default: Standardverdi
    _textareaInput:
      default: Standardverdi
      name: Variabelnavn
      text: Tittel
    _numberInput:
      default: Standardverdi
      name: Variabelnavn
      text: Tittel
    text: Tekst
    counter: Teller
    textareaInput: Flerlinjers tekstfelt
    image: Bilder
    switch: Bytt
    numberInput: Numerisk innput
    _if:
      variable: Variabel
    textarea: Tekstområde
    _post:
      text: Innhold
    post: Post-skjema
  created: Siden er opprettet
  contents: Innhold
  like: Lik
  nameAlreadyExists: Den angitte URL-en er allerede i bruk
  viewSource: Vis kilde
  eyeCatchingImageSet: Sett miniatyrbilde
  fontSansSerif: Grotesk
  invalidNameTitle: Angitt URL er ugyldig
  specialBlocks: Spesielle
  chooseBlock: Legg til en blokk
  url: URL til Side
  invalidNameText: Tittelen på Siden kan ikke være tom
  liked: Likte Sider
  updated: Redigereringer lagret
  editThisPage: Rediger denne Siden
  my: Mine Sider
  enterVariableName: Skriv inn et variabelnavn
  newPage: Lag en ny Side
  summary: Sammendrag
  inputBlocks: Innput
  readPage: Vis kilden til denne Siden
  eyeCatchingImageRemove: Slett miniatyrbilde
  variables: Variabler
  inspector: Inspektør
  unlike: Avlik
  content: Side-blokk
  font: Skriftsnitt
  hideTitleWhenPinned: Skjul tittel når Siden er festet til profilen
  selectType: Velg en type
  alignCenter: Sentrer elementer
  title: Tittel
  pageSetting: Innstillinger for Side
  variableNameIsAlreadyUsed: Variabelnavnet er allerede i bruk
  deleted: Siden er slettet
  editPage: Rediger denne Siden
_channel:
  featured: Trendende
  removeBanner: Fjern banner
  setBanner: Sett banner
  owned: Eid
  create: Opprett kanal
  nameOnly: Bare navn
  notesCount: '{n} poster'
  usersCount: '{n} deltakere'
  nameAndDescription: Navn og beskrivelse
  following: Fulgt
  edit: Redigér kanal
_charts:
  usersIncDec: Forskjell i antall brukere
  apRequest: Forespørsler
  storageUsageTotal: Total brukt lagringsplass
  usersTotal: Totalt antall brukere
  federation: Føderasjon
  remoteNotesIncDec: Forskjell i antall eksterne poster
  storageUsageIncDec: Forskjell i bruk av lagringsplass
  notesIncDec: Forskjell i antall poster
  notesTotal: Totalt antall poster
  activeUsers: Aktive brukere
  filesTotal: Totalt antall filer
  localNotesIncDec: Forskjell i antall lokale poster
  filesIncDec: Forskjell i antall filer
_deck:
  swapLeft: Flytt kolonnen til venstre
  configureColumn: Kolonneinnstillinger
  stackLeft: Stable med kolonnen til venstre
  columnAlign: Juster kolonner
  swapUp: Flytt kolonnen oppover
  swapRight: Flytt kolonnen til høyre
  alwaysShowMainColumn: Vis alltid hovedkolonne
  swapDown: Flytt kolonnen nedover
  addColumn: Legg til kolonne
  nameAlreadyExists: Navnet er allerede i bruk på et annet arbeidsområde.
  introduction: Gjør brukergrensesnittet perfekt ved å sette kolonnene slik du vil
    ha dem!
  introduction2: Klikk pluss-tegnet til høyre på skjermen for å legge til nye kolonner
    når du trenger dem.
  profile: Arbeidsområde
  newProfile: Nytt arbeidsområde
  renameProfile: Gi arbeidsområdet nytt navn
  deleteProfile: Slett arbeidsområde
  _columns:
    list: Liste
    main: Standard
    notifications: Varsler
    widgets: Skjermelementer
    mentions: Nevninger
    channel: Kanal
    direct: Direktemeldinger
    antenna: Antenne
    tl: Tidslinje
  widgetsIntroduction: Trykk "Rediger skjermelementer" i kolonnemenyen og legg til
    et element.
  popRight: Flytt kolonnen ut av stabelen og til høyre
_serverDisconnectedBehavior:
  reload: Automatisk omlasting
  quiet: Vis ikkeforstyrrende advarsel
  nothing: Ikke gjør noe
  dialog: Vis advarselsdialog
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: Opplasting feilet. Ikke nok plass på Disk.
customMOTD: Egendefinert dagens melding i oppstartsbildet.
_sfx:
  channel: Kanal-varsler
  chatBg: Chat (Bakgrunn)
  antenna: Antenner
  notification: Varsler
  noteMy: Egen post
  chat: Chat
  note: Ny post
_sensitiveMediaDetection:
  setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: Resultatene av intern deteksjon vil bli
    beholdt selv om innstillingen slås av.
  analyzeVideosDescription: Analyserer videoer i tillegg til bilder. Dette vil øke
    lasten på tjeneren litt.
  sensitivity: Sensitivitiet i deteksjonen
  analyzeVideos: Slå på videoanalyse
  sensitivityDescription: Å redusere sensitiviteten vil føre til færre falske positive
    (mistenkt NSFW som viser seg å ikke være det). Å øke den vil føre til færre falske
    negative.
  description: Reduserer arbeidet med moderering på tjeneren ved å automatisk gjenkjenne
    NSFW-innhold med maskinlæring. Dette vil gi en litt økt last på tjeneren.
  setSensitiveFlagAutomatically: Merk som NSFW
_profile:
  name: Navn
  username: Brukernavn
  metadataContent: Innhold
  metadataEdit: Rediger ekstra informasjon
  metadata: Ekstra informasjon
  metadataLabel: Etikett
  description: Bio
  metadataDescription: Her kan du legge inn ekstra felt med informasjon i profilen
    din.
  locationDescription: Om du oppgir stedet du bor først vil det vise din lokale tid
    til andre brukere.
  changeAvatar: Endre avatar
  youCanIncludeHashtags: Du kan bruke emneknagger i bioen også.
  changeBanner: Endre brukerfane
removeRecipient: Fjern mottaker
seperateRenoteQuote: Skill knappene for deling og sitering
_permissions:
  "read:gallery": Se galleriet ditt
  "read:pages": Se siden din
  "write:channels": Redigere kanalene dine
  "write:gallery-likes": Endre hvilke galleriposter du liker
  "read:reactions": Vise reaksjonene dine
  "read:user-groups": Se gruppene dine
  "read:notifications": Vise varslene dine
  "write:reactions": Endre reaksjonene dine
  "write:pages": Redigere eller slette siden din
  "write:mutes": Redigere listen over stummede brukere
  "write:following": Følge eller avfølge andre kontoer
  "read:messaging": Vise chat-ene dine
  "write:account": Rediger kontoinformasjon
  "read:favorites": Vis bokmerkene dine
  "write:messaging": Sende eller slette meldinger i chat
  "read:account": Se informasjon om kontoen din
  "read:channels": Se kanalene dine
  "write:drive": Redigere og slette filer og kataloger på Disk
  "read:mutes": Vise listen over stummede brukere
  "write:blocks": Rediger listen av blokkerte brukere
  "read:page-likes": Se hvilke sider du liker
  "write:notifications": Styre varslene dine
  "read:following": Vise informasjon om hvem du følger
  "write:votes": Stemme i en avstemning
  "read:gallery-likes": Se listen over galleriposter du liker
  "write:gallery": Redigere galleriet ditt
  "read:blocks": Vis listen av brukere du blokkerer
  "write:favorites": Redigere bokmerkene dine
  "read:drive": Tilgang til dine filer og kataloger på Disk
  "write:notes": Sende eller slette poster
  "write:page-likes": Redigere hvilke sider du liker
  "write:user-groups": Redigere eller slette gruppene dine
unlikeConfirm: Slutte å like?
_theme:
  installed: '{name} er blitt installert'
  keys:
    fg: Tekst
    infoBg: Informasjonsbakgrunn
    mention: Nevn
    listItemHoverBg: Bakgrunn for listeelementer (Svevende)
    accentDarken: Uthevet (Mørkere)
    focus: Fokus
    navFg: Tekst i sidefelt
    mentionMe: Nevning (Meg)
    hashtag: Emneknagg
    buttonBg: Bakgrunn i knapper
    driveFolderBg: Bakgrunn i Disk-katalog
    infoWarnBg: Advarselsbakgrunn
    dateLabelFg: Tekst i dato-etikett
    indicator: Indikator
    header: Hode
    bg: Bakgrunn
    inputBorder: Ramme rundt input-felt
    navBg: Bakgrunn i sidefelt
    link: Lenke
    infoFg: Informasjonstekst
    navActive: Tekst i sidefelt (Aktivt)
    scrollbarHandle: Håndtak i rullefelt
    messageBg: Bakgrunn i chat
    cwBg: Bakgrunn på innholdsadvarsel-knapp
    renote: Del
    fgHighlighted: Markert tekst
    toastBg: Bakgrunn for varsler
    buttonHoverBg: Bakgrunn i knapper (Svevende)
    panel: Panel
    toastFg: Tekst i varsler
    accentLighten: Uthevet (Lysere)
    scrollbarHandleHover: Håndtak i rullefelt (Svevende)
    shadow: Skygge
    cwFg: Tekst i innholdsadvarsel-knapp
    cwHoverBg: Bakgrunn i innholdsadvarsel-knapp (Svevende)
    navHoverFg: Tekst i sidefelt (Svevende)
    accent: Uthev
    navIndicator: Indikator i sidefelt
    divider: Skille
    badge: Merker
    modalBg: Modal bakgrunn
    infoWarnFg: Advarselstekst
  darken: Gjør mørkere
  refConst: Referer til en konstant
  builtinThemes: Innebygde temaer
  lighten: Gjør lysere
  defaultValue: Standardverdi
  basedProp: Referert egenskap
  install: Installer et tema
  base: Base
  addConstant: Legg til konstant
  argument: Argument
  key: Nøkkel
  inputConstantName: Gi konstanten et navn
  constant: Konstant
  color: Farge
  explore: Utforsk temaer
  refProp: Referer til en egenskap
  invalid: Formatet til dette temaet er ugyldig
  code: Tema-kode
  installedThemes: Installerte temaer
  make: Lag et tema
  func: Funksjoner
  description: Beskrivelse
  alpha: Ugjennomsiktighet
  importInfo: Om du legger en temakode her kan du importere den til tema-redigeringen
  deleteConstantConfirm: Sikker på at du vil slette konstanten {const}?
  funcKind: Funksjonstype
  manage: Styr temaer
  alreadyInstalled: Dette temaet er allerede installert
_emailUnavailable:
  disposable: Engangs-epost-adresser er ikke tillatt
  smtp: Epost-tjeneren svarer ikke
  mx: Epost-tjeneren er ugyldig
  format: Dette ser ikke ut som en gyldig epost-adresse
  used: Denne epost-adressen er allerede brukt
_ago:
  weeksAgo: '{n} uker siden'
  minutesAgo: '{n}m siden'
  daysAgo: '{n} dager siden'
  secondsAgo: '{n}s siden'
  hoursAgo: '{n} timer siden'
  justNow: Nettopp
  yearsAgo: '{n} år siden'
  monthsAgo: '{n} mnd siden'
  future: Fremtid
_exportOrImport:
  blockingList: Blokkerte brukere
  excludeInactiveUsers: Ekskluder inaktive brukere
  muteList: Stummede brukere
  followingList: Brukere du følger
  userLists: Brukerlister
  allNotes: Alle poster
  excludeMutingUsers: Eksluder stummede brukere
_antennaSources:
  homeTimeline: Poster fra brukere du følger
  all: Alle poster
  userList: Poster fra en spesifisert liste av brukere
  userGroup: Poster fra brukere i en bestemt gruppe
  users: Poster fra spesifikke brukere
  instances: Poster fra alle brukerne på denne tjeneren
_widgets:
  timeline: Tidslinje
  meiliSize: Indeks-størrelse
  instanceCloud: Tjenersky
  onlineUsers: Påloggede brukere
  clock: Klokke
  userList: Brukerliste
  rss: RSS-leser
  serverMetric: Tjenermetrikker
  meiliIndexCount: Indekserte poster
  button: Knapp
  unixClock: Unix-klokke
  calendar: Kalender
  trends: Trender
  serverInfo: Tjenerinformasjon
  jobQueue: Jobbkø
  _userList:
    chooseList: Velg en liste
  photos: Bilder
  rssTicker: RSS-rulletekst
  aiscript: AiScript-konsoll
  meiliStatus: Tjenerstatus
  memo: Notatlapp
  notifications: Varsler
  postForm: Ny post
  digitalClock: Digital klokke
  activity: Aktivitet
  federation: Føderering
  slideshow: Bildeviser
_wordMute:
  muteWordsDescription: Skill med mellomrom for logisk "OG" og med linjeskift for
    logisk "ELLER".
  hardDescription: Hindrer poster som oppfyller vilkårene fra å bli lagt til i tidslinjen.
    De vil heller ikke bli lagt i tidslinjen senere dersom vilkårene endres i ettertid.
  mutedNotes: Stummede poster
  softDescription: Skjul poster som oppfyller disse vilkårene fra tidlinjen.
  soft: Svakt
  muteWordsDescription2: Sett skråstreker rundt nøkkelord for å bruke regulære uttrykk.
  hard: Hardt
  muteWords: Stummede ord
showFeaturedNotesInTimeline: Vis framheved poster i tidslinjen
rateLimitExceeded: For mange forsøk på kort tid
_2fa:
  securityKeyInfo: Utover fingeravtrykk og PIN-koder kan du sette opp autentisering
    via fysiske sikkerhetsnøkler som støtter FIDO2 for å sikre kontoen ytterligere.
  removeKey: Fjern sikkerhetsnøkkel
  alreadyRegistered: Du har allerede registrert en enhet for tofaktor-autentisering.
  token: 2FA-tegn
  step3: Oppgi en engangskode for å fullføre oppsettet.
  step1: Først, installer en app for engangskoder (slik som {a} eller {b}) på en enhet.
  step3Title: Skriv inn en autentiseringskode
  renewTOTPCancel: Avbryt
  securityKeyName: Oppgi et nøkkelnavn
  renewTOTPOk: Rekonfigurer
  registerSecurityKey: Registrer en sikkerhetsnøkkel
  step2: Deretter kan du scanne QR-koden som vises på skjermen.
  registerTOTP: Registrer engangskode-app
  removeKeyConfirm: Sikker på at du vil slette nøkkelen {name}?
  registerTOTPBeforeKey: Sett opp en autentiserings-app for å registrere en sikkerhetsnøkkel.
  chromePasskeyNotSupported: Passkeys i Chrome er foreløpig ikke støttet.
  renewTOTPConfirm: Dette vil føre til at kodene fra den forrige appen din vil slutte
    å virke
  renewTOTP: Rekonfigurer autentiserings-app
  securityKeyNotSupported: Nettleseren din tillater ikke sikkerhetsnøkler.
  step2Click: Når du klikker på QR-koden kan du registrere den som en tofaktor-pålogging
    på en sikkerhetsnøkkel eller engangskode-app.
  tapSecurityKey: Følg nettleseren for å registrere en sikkerhetsnøkkel eller passkey
  step4: Fra nå av vil du alltid bli bedt om en engangskode når du logger inn.
  step2Url: 'Du kan også skrive inn denne URL-en hvis du bruker et program på en PC
    til tofaktor-pålogging:'
inputNotMatch: Input stemmer ikke
_ffVisibility:
  public: Offentlig
  private: Privat
  followers: Synlig bare for følgere
_weekday:
  wednesday: Onsdag
  tuesday: Tirsdag
  sunday: Søndag
  saturday: Lørdag
  monday: Mandag
  friday: Fredag
  thursday: Torsdag
poll: Avstemning
_instanceCharts:
  users: Forskjell i antall brukere
  usersTotal: Kumulativt antall brukere
  cacheSize: Forskjell i mellomlagring
  ffTotal: Kumulativt antall fulgte brukere / følgere
  requests: Forespørsler
  cacheSizeTotal: Kumulativ total mellomlagring
  ff: 'Forskjell i antall fulgte brukere / følgere '
  filesTotal: Kumulativt antall filer
  files: Forskjell i antall filer
  notes: Forskjell i antall poster
  notesTotal: Kumulativt antall poster
localOnly: Bare lokalt
navbar: Navigasjonsfelt
_visibility:
  localOnly: Bare lokalt
  followersDescription: Synlig bare for dine følgere og brukere nevnt i posten
  specified: Direkte
  home: Unotert
  localOnlyDescription: Bare synlig for brukere på denne tjeneren
  specifiedDescription: Synlig bare for spesifiserte brukere
  public: Offentlig
  homeDescription: Bare post til hjem-tidslinjen
  followers: Følgere
  publicDescription: Postene dine være bli synlige i alle offentlige tidslinjer
_poll:
  at: Sett slutt-tidspunkt
  votesCount: '{n} stemmer'
  infinite: Aldri
  expiration: Avslutt avstemning
  totalVotes: '{n} stemmer totalt'
  remainingDays: '{d} dager og {h} timer igjen'
  deadlineTime: Tid
  remainingHours: '{h} timer og {m} minutter igjen'
  canMultipleVote: Tillat flervalg
  closed: Avsluttet
  showResult: Vis resultat
  after: Slutt etter gitt tid
  deadlineDate: Sluttdato
  noOnlyOneChoice: Du må legge inn minst to valg
  remainingMinutes: '{m} minutter og {s} sekunder igjen'
  voted: Stemt
  vote: Stem
  remainingSeconds: '{s} sekunder igjen'
  choiceN: Valg {n}
  noMore: Du kan ikke legge til flere valg
  duration: Varighet
move: Flytt
_filters:
  notesAfter: Poster etter
  followersOnly: Bare de som følger deg
  fromDomain: Fra domene
  withFile: Med fil
  notesBefore: Poster før
  fromUser: Fra bruker
  followingOnly: Bare de du følger
_feeds:
  copyFeed: Kopier nyhetsstrøm
  atom: Atom
  rss: RSS
  jsonFeed: JSON-strøm
sendPushNotificationReadMessageCaption: Et varsel med teksten "{emptyPushNotificationMessage}"
  vil snart bli vist. Dette kan øke batteribruken på enheten dersom den er batteridrevet.
customSplashIconsDescription: URL-er til egendefinerte ikoner til oppstartsskjermbildet.
  En av dem vil bli lastet tilfeldig når en bruker laster inn siden. Pass på at bildene
  er på statiske URL-er, fortrinnsvis i størrelsen 192x192 piksler.
instanceDefaultThemeDescription: Skriv inn temakode i objektformat.
deletePasskeys: Slett passkeys
_cw:
  chars: '{count} tegn'
  show: Vis innhold
  files: '{count} fil(er)'
  hide: Skjul
_timelines:
  local: Lokal
  home: Hjem
  recommended: Foreslått
  global: Global
  social: Sosial
serviceworkerInfo: Må være påslått for push-varsler.
detectPostLanguage: Automatisk detekter språk og vis en oversettelsesknapp for poster
  på andre språk
_auth:
  copyAsk: 'Lim inn denne koden i applikasjonen:'
  callback: Går tilbake til applikasjonen
  shareAccess: Vil du gi "{name}" tilgang til denne kontoen?
  denied: Tilgang avvist
  permissionAsk: 'Denne applikasjonen ber om følgende tilganger:'
  allPermissions: Full tilgang til kontoen
  pleaseGoBack: Gå tilbake til applikasjonen
  shareAccessAsk: Er du sikker på at du vil gi denne applikasjonen lov til å gå inn
    på kontoen din?
youHaveUnreadAnnouncements: Du har uleste kunngjøringer
featured: Fremhevet
pushNotification: Push-varsler
delete2faConfirm: Dette vil slå av 2FA på denne kontoen, og kan ikke omgjøres. Fortsette?
indexableDescription: Tillat innebygget søk å vise dine offentlige poster
splash: Oppstartsskjerm
_menuDisplay:
  sideIcon: Side (Ikoner)
  hide: Skjul
  sideFull: Side
  top: Topp
enableIdenticonGeneration: Slå på generering av identikoner
_skinTones:
  medium: Medium
  dark: Mørk
  yellow: Gul
  mediumDark: Middels mørk
  light: Lys
  mediumLight: Middels lys
_instanceMute:
  instanceMuteDescription2: Skill med linjeskift
  instanceMuteDescription: Dette vil stumme alle poster og deling fra de opplistede
    tjenerne, inkludert poster som svarer på en post fra en stummet tjener.
  title: Skjuler poster fra opplistede tjenere.
  heading: Liste av tjenere som skal stummes
_messaging:
  groups: Grupper
  dms: Privat
_time:
  day: Dag(er)
  hour: Time(r)
  minute: Minutt(er)
  second: Sekund(er)
addRe: Legg til "re:" i begynnelsen av en kommentar til en post med innholdsadvarsel
donationLink: Lenke til donasjons-side
createNewClip: Nytt utklipp
removeQuote: Fjern sitat
showUpdates: Vis et sprettoppvindu når Firefish oppdateres
renotesCount: Antall sendte delinger
type: Type
remoteOnly: Bare eksternt
clipsDesc: Utklipp er som kategoriserte bokmerker du kan dele med andre. Du kan lage
  utklipp fra menyen til individuelle poster.
unclip: Fjern utklipp
quitFullView: Forlat full visning
exportZip: Eksporter zip-fil
desktop: Skrivebord
botProtection: Bot-beskyttelse
_signup:
  almostThere: Nesten der
  emailAddressInfo: Oppgi epost-adressen din. Den vil ikke bli synlig for andre.
  emailSent: En bekreftelses-epost er sendt til epost-adressen ({email}). Klikk på
    lenken i eposten for å fullføre registrering.
beta: Beta
renotedCount: Antall delinger av dine poster
unsubscribePushNotification: Slå av push-varsler
sample: Eksempel
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: Filen kan ikke lastes opp fordi den er større
  enn maks tillatt filstørrelse.
remindMeLater: Kanskje senere
adminCustomCssWarn: Denne innstillingen må bare brukes hvis du vet hva den gjør. Ugyldige
  verdier kan få klienten til å feile for alle brukere. Bruk brukerinnstillingene
  for å teste at CSS fungerer som den skal.
account: Konto
activeEmailValidationDescription: Slår på strengere sjekk av epost-adresser, inkludert
  sjekking for engangs-adresser og om den faktisk kan kommuniseres med. Når innstillingen
  er av vil det bare sjekkes at epost-adressen er syntaktisk riktig.
clips: Utklipp
verifiedLink: Verifisert lenke
secureModeInfo: Ved forespørsler fra andre tjenere, ikke send tilbake uten bevis.
isPatron: Firefish-patron
cannotUploadBecauseInappropriate: Filen ble ikke lastet opp fordi den er detektert
  som mulig NSFW.
showAds: Vis samfunns-banner
enterSendsMessage: Trykk enter for å sende meldinger. (Hvis avslått må du trykke Ctrl
  + enter)
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Denne posten er allerede en del av utklippet "{name}".
  Vil du fjerne den fra dette utklippet i stedet?
showWithSparkles: Vis med gnister
emojiPackCreator: Emoji-pakke-bygger
importZip: Importer zip-fil
pushNotificationAlreadySubscribed: Push-varsler er allerede påslått
ratio: Forhold
pushNotificationNotSupported: Nettleseren eller tjeneren tillater ikke push-varsler
accountDeletionInProgress: Sletting av konto pågår
indexable: Indekserbar
shuffle: Stokket
sensitiveMediaDetection: Deteksjon av NSFW-media
delete2fa: Slå av tofaktorautentisering (2FA)
isLocked: Denne kontoen har følgende godkjenninger
languageForTranslation: Oversettelsesspråk for poster
customSplashIcons: URL-er til egendefinerte oppstartsskjerm-ikoner
_instanceTicker:
  always: Alltid vis
  none: Aldri vis
  remote: Vis for eksterne brukere
confirm: Bekreft
origin: Kilde
label: Etikett
customMOTDDescription: Egendefinerte meldinger for dagens melding på oppstartsskjermbildet.
  Linjeskift mellom meldinger. En tilfeldig melding vil bli vist hver gang en bruker
  laster inn siden.
enableAutoSensitive: Automatisk markering av NSFW
neverShow: Ikke vis igjen
removeMember: Fjern medlem
clip: Utklipp
sendPushNotificationReadMessage: Slett push-varsler når den relevante informasjonen
  er lest
enableAutoSensitiveDescription: Tillat automatisk deteksjon og markering av NSFW basert
  på maskinlære der det er mulig. Selv om du slår av dette kan det være påslått for
  hele tjeneren.
subscribePushNotification: Slå på push-varsler
failedToUpload: Opplasting feilet
speed: Fart
undeck: Forlat kolonnevisning
deck: Kolonner
_experiments:
  title: Eksperimenter
  enablePostImports: Slå på post-importer
  postImportsCaption: Lar brukere importere poster fra kontoer på Firefish, Misskey,
    Mastodon, Akkoma eller Pleroma. Den ekstra lasten kan forårsake tregere tjeneste.
_dialog:
  charactersBelow: 'Ikke nok tagn! Skrevet: {current}/Grense: {min}'
  charactersExceeded: 'Maks antall tegn er overskredet! Skrevet: {current}/Grense:
    {max}'