update german translations

This commit is contained in:
Matteias Collet 2020-07-13 09:05:10 +02:00
parent e65d60f14c
commit 00e5a298f2
3 changed files with 10 additions and 4 deletions

View file

@ -515,12 +515,12 @@
<description lang="de-CH">
Fügt den In-Game-Timer in jedem Level hinzu. Er startet nach dem letzten schwarzen Frame nach dem Ladebildschirm und endet sobald die 'Shine Get' Animation startet (ähnlich dem X-Cam-Tier aus Super Mario 64).
::: warning
::: warning WARNUNG
Der Timer pausiert während Ladebildschirmen.
:::
::: danger
Requires the Level Select code, Fast Any% or Stage Loader to be active.
::: danger ACHTUNG
Benötigt den Level Select Code, Fast Any% oder Stage Loader!
:::
</description>
<date>Oct 11, 2019</date>

View file

@ -114,6 +114,12 @@ Dolphin verwendet nicht dieselbe Technik für das Laden von Cheats wie Nintendon
### Konfiguration
#### Cheats aktivieren
Öffne Dolphin und öffne die Einstellungen über `Optionen` -> `Konfiguration`. Stelle im Einstellungsfenster sicher, dass das Häkchen bei `Cheats aktivieren` gesetzt ist:
![Enable Cheats in Dolphin](/img/dolphin_cheats.png)
#### Dolphin 5.0 oder älter
Wechsle in die Eigenschaften des Spiels mittels Rechtsklick -> Eigenschaften. Klicke 'Konfiguration bearbeiten' im neuen Fenster und kopiere den gesamten Inhalt (nach dem `[Gecko]`-Tag) der heruntergeladenen Datei an die entsprechende Stelle in der Konfigurationsdatei. Falls es noch keinen `[Gecko]`-Tag gibt (es sollte der erste sein), erstelle erst einen am Anfang deiner Konfigurationsdatei. Speichere und schliesse die Datei.

View file

@ -118,7 +118,7 @@ Dolphin doesn't use the same cheat loader as Nintendont. Its code limit is reach
#### Enabling Cheats
Open Dolphin and navigate to the settings menu through Options -> Configuration. Make sure the checkbox labeled 'Enable Cheats' is checked:
Open Dolphin and navigate to the settings menu through `Options` -> `Configuration`. Make sure the checkbox labeled `Enable Cheats` is checked:
![Enable Cheats in Dolphin](/img/dolphin_cheats.png)