locales/zh-TW.yml

@@ -2031,3 +2031,22 @@ _iconSets:
   light: 細線
 showAttachedNotes: 顯示有此附件的貼文
 attachedToNotes: 帶有此附件的貼文
+enablePullToRefresh: "啟用「向下拉以重新整理」"
+enableTimelineStreaming: "自動更新時間軸"
+noLanguage: "無語言"
+publishTimelines: "允許未登入的使用者查看時間軸"
+publishTimelinesDescription: "啟用後，未登入的使用者可於 {url} 查看本地時間軸及公開時間軸"
+pullDownToReload: "向下拉以重新整理"
+pullToRefreshThreshold: "觸發重新整理需向下拉的距離"
+releaseToReload: "放開以重新整理"
+reloading: "重新整理中"
+replyMute: "靜音回覆貼文"
+replyUnmute: "解除靜音回覆貼文"
+searchPostsWithFiles: "僅帶有附件的貼文"
+searchRange: "日期範圍 (選填)"
+searchRangeDescription: "如欲搜尋特定期間的貼文，請以「20220615-20231031」的格式輸入日期範圍。今年的日期可省略年份（例如0105-0106、20231105-0110）。\n\n開始日期和結果日期可擇一省略。舉例來說，「-0102」表示僅搜尋今年1月2日為止的貼文，「20231026-」表示僅搜尋2023年10月26日以後的貼文。"
+searchUsers: "發文者 (選填)"
+searchUsersDescription: "如欲搜尋特定使用者的貼文，請以「@user@example.com（本地使用者則為 @user）」的格式輸入發文者的ID。輸入網域名稱（example.com）以搜尋特定伺服器的貼文。\n\n輸入「me」以搜尋自己的所有貼文，包含不在主頁顯示、追隨者、指定使用者、祕密貼文。\n\n輸入「local」以搜尋本地伺服器的貼文。"
+searchWords: "搜尋關鍵字 / 查詢ID或URL"
+searchWordsDescription: "如欲搜尋貼文，請在此欄位輸入欲搜尋的關鍵字。以空格分隔關鍵字以進行AND搜尋、在關鍵字之間插入「OR」以進行OR搜尋。\n舉例來說，輸入「早上 晚上」會搜尋包含「早上」和「晚上」的貼文，「早上 OR 晚上」會搜尋包含「早上」或「晚上」（或兩者皆包含）的貼文。\n\n如欲前往特定使用者或貼文的頁面，請在此欄位輸入使用者ID（@user@example.com）或貼文的URL，並點擊「查詢」按鈕。點擊「搜尋」按鈕則會搜尋字面上包含輸入的ID或URL的貼文。"
+suggested: "建議"